Neptun? It could be worse!




[EN]: Let's say you get to Neptun. It does not matter that you are in the pass, that you will stay there for 3 days, maybe even 7 days if you are forced by different circumstances to stay there. It's not the end of the world, it could be even worse. If you are here for the first time, or if you want to go here for the first time, you need to keep in mind a few things to improve your stay for which you pay a lot of money.
[RO]: Să zicem că ajungi în Neptun. Nu contează că ești în trecere, că vei sta acolo 3 zile, poate chiar 7 dacă îți permiți sau că ești obligat de diferite împrejurări să stai acolo. Nu e capăt de lume, se poate și mai rău. Dacă te afli pentru prima dată acolo, sau vrei să vi pentru prima dată ca să mai schimbi destinația, trebuie să ții cont de câteva lucruri pentru a-ți îmbunătăți sejurul pentru care plătești o groază de bani.


[EN]: 1. For the passionate photographer
Maybe you are a professional photographer, maybe it's just a hobby or maybe you just want to show to people on the social networks how much fun you have at Neptun ... the amusement park (it's just one, the resort is small, you will find it without too much effort) is the perfect destination for day and night.
[RO]: 1. Pentru pasionatul de fotografie
Poate că ești fotograf profesionist, poate că e doar un hobby sau poate că vrei doar să le arăți oamenilor de pe rețelele de socializare cât de bine te distrezi tu la Neptun…parcul de distracții (e doar unul, stațiunea e mică, o să-l găsești fără prea mare efort) este destinația perfectă atât ziua, cât și noaptea.

[EN]: 2. Beach
The best beach is "Why not beach" and lies between Neptune and Jupiter. It's so well arranged that you have the impression that you're in an exotic place!
[RO]: 2. Plaja
Cam peste tot sunt diferite bucăți de plajă, amenajate mai frumoase sau mai puțin frumoase cu diferite prețuri și diferite condiții. Cea mai frumoasă plajă este “Why not beach” și se află între Neptun și Jupiter. Este atât de bine amenajată încât ai impresia că ești într-un loc exotic!

[EN]: 3. Pizza addict
If you want to eat a good pizza, I beg you to not make the mistake of taking you to Springtime just because it attracts you the price of 14 lei. You are better off if you buy a frozen pizza and leave it in the sun while you are trying to tan. Go where the pizza is on the hearth. It really is between 20 lei and 30 lei but at least you feel like eating a pizza ... that tastes like pizza.
[RO]: 3. Degustătorul de pizza
Dacă vrei să mănânci o pizza bună, te implor, nu face greșeala de a te duce la Springtime doar pentru că te atrage prețul de 14 lei. Ești mai câștigat dacă cumperi o pizza congelată și o lași la soare în timp ce tu (încerci să) te bronzezi. Du-te acolo unde se face pizza pe vatră. Costă într-adevăr între 20 și 30 lei dar măcar simți că mănânci o pizza … care are gust de pizza.

[EN]: 4. Steak and traditional live music?
Surprising, you can find that too. It is right next to the entrance to the amusement park and it is impossible not to notice this terrace because the smoke of the barbeque extends far enough and the music is heard quite loud. Instead, you may have a problem if you sit down like a normal man at the table and wait for the waiter to come and to take your order because the food will be cold (or at least that was the case for us). Maybe if you will go first at the barbeque and take your steak and pay there, and after that, you will go to sit at the table, your food will be hot.
[RO]: 4. Mici, friptură, pastramă și muzică populară live?
Surpinzător, găsești și asta. Este exact lângă intrarea parcului de distracții și este imposibil să nu remarci această terasă pentru că fumul grătarului se extinde destul de mult și muzica se aude destul de tare. În schimb, s-ar putea să ai o problemă dacă te așezi ca un om normal la masă și vine chelnerul și îți ia comanda, și anume că mâncarea o să fie rece (sau cel puțin așa a fost în cazul nostru). Poate că dacă aștepți la coadă și plătești pe loc și te duci după la masă ... o să ai noroc să fie mâncarea caldă.

[EN]: 5. Food for all tastes
In Neptune ... NO! Rather than give your money for poor quality food ... you better go walk to Jupiter at Four Seasons. Prices are good and food feels like heaven in your stomach! The steak is good, the pizza is good (it's made on the hearth), the potatoes are good, the soup is good, absolutely everything is good! The program is from 11 a.m. to 11 p.m., but after 10 p.m.  o'clock there is no pizza.
[RO]: 5. Mâncare pentru toate gusturile
În Neptun … NU! Decât să dai o poală de bani pentru o mâncare de calitate proastă … mai bine mergi 10 minute până în Jupiter la ,,Four Seasons” care până acum ceva timp a fost restaurant, iar acum este autoservire. Prețurile sunt ireproșabile, iar mâncarea este atât de bună încât chiar dacă ai sentimentul că nu mai poți să mănânci, tot încerci să mai mănânci câte ceva pentru că ESTE PREA BUNĂ! Friptura este bună, pizza este bună(este făcută pe vatră), cartofii sunt buni, ciorba este bună, absolut tot este bun! Programul este de la 11 la 23.

[EN]: 6. What NOT to do in Neptune (and maybe even in any other resort)
Do not take pictures with people that are dressed in mascots like Micky Mouse! It is not even worth paying attention to those people who are spoiling the image of a character loved by everyone by their attitude.
[RO]: 6. Ce să NU faci în Neptun(și poate chiar în orice altă stațiune)
Poate că toți avem un sentiment de fericire copilărească când vedem oameni îmbrăcați în mascotele copilăriei noastre. Totul este bun și frumos până când mascota devine agresivă și trage de tine sau de copiii tăi să faceți o poză pentru 10 lei . NU faceți poze cu ei ! Nu merită nici măcar atenția voastră acei oameni care sunt leșinați după bani și strică imaginea unui personaj îndrăgit de toată lumea prin atitudinea lor. Mai sunt și clovnii care spun că au o surpriză pentru cel mic și îi fac o săbiuță după care spun că te costă 5 lei. În fine, ei măcar nu sunt agresivi.








Comentarii

Postări populare de pe acest blog

The Backyard Party Ploiești

1 Decembrie : Paradă și spiriduși

10 lei poza